Nvidia is working on China-tailored chips again after US export ban, The Information reports